前段时间，一则消息引起网友热议。有人在某网站的地方领导留言板上提出，希望当地民政局能够在年3月14日这天办理婚姻登记。但这天恰逢周末，民政局按规定是不上班的。对此，当地民政局给出的回应是：“法定节假日不予加班办理婚姻登记。”
网友结婚为什么热衷于年3月14日这个日子呢？原来，细细一品，314的谐音正是“爱你爱一生一世”。
其实，不仅咱们现代人喜欢谐音所暗含的寓意，古代的人们也非常“迷信”谐音所表达的含义。
所谓谐音，指的是音同或音近的现象。之所以汉语会出现谐音，是因为汉字的数量庞大，大概有八万多个，在汉语中音节和读音的比例大概是一比十，因此汉字中存在着大量的同音字，给了人们使用谐音来抒发“言在此而意在彼”的方式，古代人便经常用谐音来表达言外之意。
古人早就玩坏了的“谐音梗”
北宋著名文人苏东坡有个好朋友叫刘贡父，有一天刘贡父宴请苏东坡和几个文人朋友到家中做客。
▲颇爱把酒吟诗的苏东坡（图片来自网络）
大家正在侃侃而谈之际，苏东坡的家人传话要他回府处理家事，刘贡父半开玩笑地出了一个上联：幸早里，且从容。
苏东坡蹬上马鞍，头也不回便往府中去，边走边说：奈这事，须当归。
“幸早里”这三个字中谐音了三种水果：杏、枣、李，“且从容”的“从容”谐音“苁蓉”，是一味中药。苏东坡对的下联中，“奈这事”同样也谐音了三种水果：柰（果木名）、蔗、柿，“须当归”中的“当归”是一中药名。这副对联中，双方都用了谐音的方式表达自己的情绪，而且对仗工整。
明代的翰林学士解缙聪明过人，十九岁便中了进士。有一次解缙参加一位同僚的宴会，在场的人中有一位权倾朝野的大臣，他十分嫉妒解缙的才能，想要借着这次宴会的机会让解缙出丑，于是提出要和解缙对对联。
▲解缙
这位大臣出了上联：二猿断木深山中，小猴子也敢对锯。
解缙听完后毫不示弱，当即对道：一马陷足污泥内，老畜生怎能出蹄。
大臣的上联中，“锯”和“句”谐音，意图讽刺、挖苦解缙敢和他对对联，解缙的下联中“蹄”和“题”谐音，而且用“老畜生”回应“小猴子”，以牙还牙，对仗工整的同时，也让大臣还不了口。
谐音民俗中的美好愿望
谐音的运用深入传统文化之中，时间久了自然而然影响了当地的民俗。我们经常能在生活中遇到与谐音有关系的民俗现象，这种现象最经常表现为祈福谐音。在祈福谐音中，人们将事物的名称读音与有吉祥寓意的文字相谐音。
比如，春节期间人们有倒贴福字的习俗，“福”字倒着贴意味着“福到了”，这是因为“倒”和“到”相谐；
▲倒着贴“福”字
我们逢年过节都会买鱼，谐音“年年有余”；
▲逢年过节餐桌上的“鱼”
宋代的时候发行过一种纸币，叫做“交子”，后来人们就利用谐音将本来叫做“扁食”的食物称为“饺子”。
祈福谐音也经常出现在雕刻和剪纸等艺术作品中。早在汉代，人们就已经产生了“马上封侯”的说法。汉代出土的砖画上常常能看到猴子骑着骏马的图案，这里的“猴”和“侯”相谐，“侯”指的是公、侯、伯、子、男五等爵位中的第二等，“马上”意味着“立刻”，“马上封侯”利用谐音表达了想要立马封官加爵的愿景。
▲汉画砖“马上封侯”拓本
在古代的动物文化中，“鸡”也有纳吉迎祥的意思，这是因为“鸡”和“吉”谐音。我们经常能在传统的装饰纹样上见到鸡的图案，比如窗花、灯花、服饰、年画等。公鸡的图案还会和牡丹花图案结合在一起，牡丹在古代喻意着“富贵”，“公鸡”善鸣，有“功名”的喻意，合起来表达了“功名富贵”的美好愿望。有时候人们也会在大公鸡的鸡冠上面加一簇鸡冠花，“冠”与“官”相谐，寓意着“官上加官”。
▲“官上加官”剪纸
蝙蝠是我们现代人不太喜欢的一种动物，除了它们身上携带有很多病毒外，蝙蝠在一些文化中还被视为吸血鬼。但是，在中国古代民间图案花纹中，蝙蝠却是使用最多、最普遍的形象之一。之所以出现这种现象，还是和谐音有关，“蝠”和“福”相谐。因此蝙蝠的图案不仅出现在很多宫殿的雕梁画栋之上，也经常出现在乡里农夫的炕头上。蝙蝠还经常和其他吉祥物组成起来，比如蝙蝠和寿桃组合在一起，称为“福寿图”，人们经常用绘有五只蝙蝠的门联表达“五福临门”的愿景。
▲“五福临门”剪纸
除了动物外，植物也常因谐音用以表达吉祥寓意。水墨画中的白鹭、荷花和芦苇组合在一起叫做“一路连科”，这其中，白鹭的“鹭”与“路”相谐，荷花又称为莲花，“莲”和“连”相谐，水边的芦苇常常一棵一棵连成一片，与“连科”相谐。在古代的科举中，“连科”指的是连续考中，因此一副“一路连科”的水墨画表达了对参加考试之人的美好祝愿。“莲”还与廉洁的“廉”相谐音，清代的很多青花瓷上经常能看到绘有莲花的图案，谓之“青莲缠枝”，其中“青”与“清”谐音，“青莲”乃是希望做官之人能够保持“清廉”。
▲“青莲缠枝”青花瓷
这样的事例在古代不胜枚举，一方面固然同汉语的语言结构有很深的关联，但更重要的是，谐音跟一定的文化传统和民族心理有联系，表达了人们对美好生活的向往。但也切不要过度迷信谐音，为了凑谐音而扰乱了自己的生活和工作，那可就得不偿失了。玩一玩乐一乐可以，大可不必当真而被谐音现象所裹挟。
参考文献：
夏莉：《汉语谐音的运用及其文化心理意义》，《衡阳师范学院学报》。
李晓萌：《汉语谐音现象探析》，硕士论文
本文系
?点击上方绿标即可收听主播韩枫领读
亲爱的小伙伴们，今天我们继续阅读胡赛尼的作品《灿烂千阳》。
昨天我们读到莱拉为了保住与塔里克的孩子不惜丢掉尊严嫁给拉希德，这一举动激怒了玛丽雅姆，两人曾一度相互敌视，孩子出生、莱拉失宠。
相似的命运又让两人慢慢和解，那么这两个女人之间又会发生什么故事呢？
今天的阅读目标是原书的第三十五章到第四十章（第页——第页），让我们开始今天的阅读吧！
吐露心声
玛丽雅姆渐渐喜欢上了和莱拉的相处。
她们一起做家务、一起照顾阿兹莎。每天早晨，当阿兹莎看到玛丽雅姆的第一眼，总是眼前一亮，然后迅速投入玛丽雅姆的怀抱。
这让玛丽雅姆激动得想哭。她深知自己这一生所遇非人，多年来心如死灰，没想到却在阿兹莎身上找到了人世间的真情。
年1月，杜斯塔姆加入了希克马蒂亚尔的阵线，他们一起朝马苏德和拉巴尼的部队开火。隔着喀布尔河，双方发射了一轮又一轮炮弹。
玛丽雅姆已经不敢想象在赫拉特的她的父亲、她最爱的毛拉爷爷是否还幸存于世。
到了冬天，战争再次平息下去。一个安静的午后，玛丽雅姆没有任何防备地把一些话说给了莱拉听。
她说起娜娜的自杀、和拉希德匆匆的婚礼、她的几次怀孕、那些希望与失望的无限循环，这些话就像泉水一样，喷涌出来。
“我也有事要告诉你。”莱拉说。
“我们开春就走了，阿兹莎和我，跟我们一起走吧，玛丽雅姆。”
这些年来，玛丽雅姆的日子并不好过，但莱拉的话让玛丽雅姆深信不远处一定还有另一种新生活在等着她。
逃亡之路一波三折
年春天，她们终于迈出了逃跑的第一步。
她们一路战战兢兢来到客运站，她们不敢看任何一个人的眼睛，她们觉得好像这里的每一个人都知道内情，都知道她们想要逃跑似的。
自从年圣战组织上台以来，他们取消了共产*统治时代那些赋予妇女的权利，他们要求妇女蒙面，严禁妇女在没有男性亲戚的陪同下出远门。
莱拉知道，她必须找到一个合适的男人来假装她们的家人。
她和玛丽雅姆商量着，把目标锁定在一个看起来很老实的男人身上，好在这个人愿意帮忙，帮她们去买票。
莱拉和玛丽雅姆松了一口气，在温暖的晨光中，莱拉一度认为自己就要开启新的生活了。
但生活也总是这样，冷不丁地给我们一记耳光。
就在检票的时候，她们被警察带走了，很明显，是刚才她们选中了的那个陌生的男人举报了她们。
希望再一次破灭，她们再次被带回了这个她们做梦都想离开的地方。站在门口的时候，她们已经想象到她们将会遭受怎样的毒打。
拉希德把莱拉和阿兹莎关进房间，开始殴打玛丽雅姆。透过窗户，莱拉看见拉希德抓住玛丽雅姆的脖子，拖着她穿过院子，他的手上有鲜血，玛丽雅姆的脸庞、头发、后背上都有鲜血。
莱拉隔着窗户哭了起来。
她看见他把玛丽雅姆推进工具棚。几分钟后，拉希德的脸出现在莱拉的窗户中，嘴角咬着几枚铁钉，一看到他，阿兹莎吓得直哆嗦。
拉希德开始用木板把窗户钉死，房间一片漆黑。
莱拉凭着那一只完好的耳朵来判断时间，第一天她们在黑暗中度过，莱拉根本看不清阿兹莎在哪。
第二天拉希德依然没有给她们任何食物，也没有一口水，房间变成了一个高压锅。阿兹莎不停地哭，莱拉发现阿兹莎的脸颊竟然是干的。
莱拉慌了，她脱掉阿兹莎的衣服，不停地对着阿兹莎吹气，阿兹莎已经不再满地爬，不停地睡去又醒来。
第三天，炎热再次袭来，阿兹莎停止了哭泣，一动不动。莱拉害怕，她害怕阿兹莎会这么离开她。她不停地呼喊、哀求，统统都没有用。
一阵钥匙开锁的声音将她惊醒，突然之间，房间充满了光线，她的眼睛睁不开，一个声音在她耳边响起。
“你再试一次这样，我还会找到你，我会先对付玛丽雅姆，然后是那个小东西，你留在最后。我会让你看着，你听懂了吗？”
说完之后，拉希德离开了房间，但在走之前，他狠狠地踢了一下莱拉的侧腰，让她尿血尿了好几天。
塔利班
两年半以后，玛丽雅姆被一阵欢呼声吵醒，她跑到客厅，发现莱拉已经站在窗边，阿兹莎坐在她的肩膀上。
“塔利班来了。”她说。
塔利班是由一些逃亡到巴基斯坦的年轻男子组成，他们大多是普什图人，他们是文盲，也对这个国家的历史一无所知，但拉希德说他们会清理这个地方，给喀布尔带来和平和安定。
两年来，塔利班向着喀布尔高歌猛进，圣战组织节节败退，无论到了哪里，他们都会结束当地的派别战争。
年9月，他们夺取了多座城市，然后颁布了一系列法律：禁止唱歌、禁止跳舞、禁止佩戴珠宝、禁止女孩上学，他们甚至强迫一半的人口待在家里什么也不干。
塔利班开始行动的时候，莱拉庆幸爸爸没有看到这一切。莱拉眼睁睁地看着那些男人挥舞着斧头，把博物馆砸得粉碎。
他们烧了除了《古兰经》之外的所有的书籍，他们关掉了所有的电影院，放火焚烧一卷卷的影片，甚至还对着那些音乐家的坟墓开枪。
不久之后，在一个阴冷的下午，莱拉躺在卧室地板上，她手里拿着一根金属辐条，这是她找到的能流掉肚子里孩子的最简单的工具。
她在等着自己做一个决定，她反复地问自己同一个问题，她真的能够像爱塔里克的孩子一样爱拉希德的孩子吗？
最后，莱拉放下手中的辐条，并不是因为她得到了答案，而是她明白了在她和拉希德这场战争中胎儿是无罪的。
看病
“医院已经不给女人看病了。”门卫咆哮着说。
不管拉希德和玛丽雅姆怎么哀求，都不管用，他们只能去那所唯一的接医院。
医院候诊室里挤满了妇女和她们的孩子。空气中弥漫着汗水、尿液、脚丫子还有抗生素的味道。
“我女儿羊水破了，孩子还没有生下来，她很痛。”玛丽雅姆挤进去喊着，这一刻，玛丽雅姆真的把这个和她生活在同一个屋檐下的女人看作了自己的女儿。
“我也很痛啊，排你的队去。”玛丽雅姆被人挤得直倒推。
终于天黑的时候，有个护士叫她们进去。这时候，她们已经顾不得这里的环境有多么糟糕，设备有多么落后，对于她们来说有一张病床，已经是万幸了。
“有件事必须跟你说。”医院没有麻醉药，去买肯定来不及，这个胎儿必须现在取出来。玛丽雅姆想不到该怎么跟莱拉说的话，就这么被医生简单明了地说出来了。她不敢想象听到这些话的莱拉会有多么害怕。
“那么把我切开吧，把我切开，把孩子给我。”莱拉说。
玛丽雅姆走到莱拉头顶，脸贴着莱拉的脸，她能感觉到莱拉的牙齿在打颤，她们的手指扣在一起。
“勇敢点，小妹妹。”医生说。
莱拉的眼睛猛地睁开，然后嘴巴也张开了，不停地颤抖，脖子上的血管突出，汗水从脸上滴下来她的手指死死掐着玛丽雅姆的手指。
玛丽雅姆将永远钦佩莱拉隔了那么久才开始叫喊起来。
察尔迈伊
年秋天，察尔迈伊两岁了，他是一个卷发的胖小子。当莱拉独自陪着他的时候，他会很听话，莱拉喜欢察尔迈伊湿漉漉的嘴唇亲吻她的脸颊，喜欢挠他痒痒，喜欢他总是一只手抓着她的耳朵才能乎乎入睡。
莱拉对察尔迈伊爱之入骨，就像她爱阿兹莎一样。
但当他父亲来逗他的时候，他就像变了一个人，他变得很容易发脾气，会故意捣乱，会不顾莱拉的责骂不停地胡来。
但拉希德从来不会生气，他对察尔迈伊的耐心就像是一口永远不会干涸的深井，即使没钱也依然会借钱给他的儿子买玩具、甚至买电视。
而这些东西阿兹莎碰都不能碰，这些日子，阿兹莎已经变成了一个沉静忧郁的小女孩，她要叫察尔迈伊起床、喂他早饭、给她梳头发、哄他睡午觉，阿兹莎常常像成年人一样照顾着察尔迈伊。
即使这样，拉希德还是不满意，他甚至要把阿兹莎送去街头当乞丐，因为家里的经济条件实在支撑不起这么多人的生活了。
但莱拉坚决地反对，她第一次动手打了拉希德。她看见自己的拳头从空中挥了出去，她感受到了从指间传来的刺痛的感觉，她以为她们的苦难会随着她这一拳退却，她以为自己胜利了。
但当拉希德走出去又拿着枪回到客厅的时候，她才知道现实依旧那么残酷，她已经记不起这是第几次毒打了。
--
今天我们读到莱拉与玛丽雅姆策划逃跑不料被举报，在拉希德的家暴下生活更加苦不堪言，与此同时，莱拉竟为拉希德生下了儿子，她们以后的生活又将迎来怎样的风暴呢？让我们一起期待明天的阅读！
如果你喜欢今天的内容，可以在文章底部给我们留言点赞。阅读好书，自我成长，相遇十点，读你每天！我们明天见，晚安。
今日话题在相似的命运下，玛丽雅姆终于与莱拉和解了。你是否也有过发自内心地与人和解的经历，你想对Ta说些什么？
主播：韩枫。来自牡丹花城洛阳，电台编辑，主持人。靠近我，温暖你，我用声音陪伴你每一个孤单的夜晚。荔枝Fm:城市慢半拍
领读：崔晓燕。巨蟹女，超爱说，超爱笑，超温暖。微博
Delision崔小燕。实习编辑：小闲
年上半年，十点君发起了
“10天共读一本好书”的阅读行动计划
要为大家开放一座共读图书馆
55本书的音频，目前已经全部更新完毕啦
免费开放，感谢你我的相遇
音频领读，让阅读不孤单
精华提炼，10天共读1本好书
▼
长按识别